Math And Science Content Translator In Hindi Part Time Internship

Applications are closed for this internship. Click here to browse more internships.
Math And Science Content Translator In Hindi
Bhubaneswar (Hybrid)
Start Date
Starts immediatelyImmediately
Duration
6 Months
Stipend
₹ 8,000-20,000 /month
APPLY BY
3 Apr' 25
Posted 3 weeks ago
Internship
Part time
147 applicants

About part time job/internship

Selected intern's day-to-day responsibilities include:

1. Review and refine AI-translated scripts, ensuring clarity and accuracy in educational content.
2. Validate pronunciation of scientific and mathematical terms in Hindi with SMEs.
3. Work closely with the content team to integrate translations into video production.
4. Maintain detailed records of translation edits, feedback, and script modifications.
5. Ensure content adheres to educational quality standards and effectively conveys concepts to students.

Skill(s) required

Mathematics
Earn certifications in these skills

Who can apply

Only those candidates can apply who:

1. are available for the part time job/internship

2. can start the part time job/internship between 16th Mar'25 and 20th Apr'25

3. are available for duration of 6 months

4. have relevant skills and interests

* Women wanting to start/restart their career can also apply.

Other requirements

Requirements:

Bachelor's degree or equivalent in Hindi language.

Exceptional proficiency in written and spoken Hindi, with strong grammar, syntax, and vocabulary.

Familiarity with NCERT high school math and science content in Hindi.

Knowledge of scientific and mathematical terminology in Hindi is preferred.

Prior experience in translation, editing, or language review is an advantage.

Strong attention to detail and accuracy in translation and pronunciation.

Ability to work independently and manage time effectively in a fast-paced environment.

Strong communication and teamwork skills to collaborate with Subject Matter Experts (SMEs) and the content team.

Perks

Certificate Letter of recommendation Flexible work hours Informal dress code 5 days a week Free snacks & beverages

Number of openings

2

About Shikhya.org

Aveti Learning is the #1 ed-tech company in Odisha providing an innovative school learning experience through hardware and a software solution that can function without the internet or even continuous electricity. We have developed supplemental digital educational resources in regional languages for standard 1 to 10 students comprising thousands of video lectures and interactive assessments. We're a close-knit bunch that enjoys problem-solving and collaboration, and we share a serious commitment to delivering the best possible learning and teaching experiences. We encourage innovation, creativity, passion, and teamwork. We also celebrate our milestones and support each other every day. Founded in 2017, Aveti Learning is privately owned and headquartered in Bhubaneshwar, India. Our team members are located primarily in Bhubaneswar, India with many remote workers in the US and around the world.
Activity on Internshala
Hiring since March 2025
4 opportunities posted
1 candidate hired
Sign up to continue

OR

By signing up, you agree to our Terms and Conditions.