Tamil/Telugu/Malayalam Language – Review, Proofreading & Correction Internship

Actively hiring
Tamil/Telugu/Malayalam Language – Review, Proofreading & Correction
Start Date
Starts immediatelyImmediately
Duration
6 Months
Stipend
₹ 10,000 - 15,000 /month
APPLY BY
15 Jun' 25
Posted 3 weeks ago
Internship

About the internship

Selected intern's day-to-day responsibilities include:

1. Review Tamil/Telugu/Malayalam text (at least one of these languages) for grammatical, syntactical, and spelling errors
2. Proofread translations for contextual accuracy and consistency
3. Identify and fix linguistic or formatting issues in Tamil scripts
4. Ensure tone, flow, and cultural appropriateness of dialogues or content
5. Collaborate with the team to improve overall content quality
6. Maintain version control and documentation of edits

Skill(s) required

Proofreading Tamil Proficiency (Spoken) Tamil Proficiency (Written) Transcription Translation
Earn certifications in these skills

Who can apply

Only those candidates can apply who:

1. are available for full time (in-office) internship

2. can start the internship between 16th May'25 and 20th Jun'25

3. are available for duration of 6 months

4. are from Mumbai only

5. have relevant skills and interests

* Women wanting to start/restart their career can also apply.

Other requirements

1. Strong proficiency in Tamil/Telugu/Malayalam reading and writing (at least one of these languages)

2. Good understanding of Tamil grammar, spelling, and formal/informal tones

3. Attention to detail and a flair for linguistic precision

4. Familiarity with digital content formats (scripts, subtitles, dialogues, etc.) is a plus

5. Ability to meet deadlines and follow structured review processes

Perks

Certificate

Number of openings

3

About Cynapto Technologies Private Limited

Cynapto is a young technology company with a deep sense of accountability and social responsibility, placing equal emphasis on products and projects in the for-profit and social sectors. Our mission is to connect our clients with their audiences most directly and engagingly possible: through the devices that people keep with them at all times.
Activity on Internshala
Hiring since November 2016
98 opportunities posted
14 candidates hired
Sign up to continue

OR

By signing up, you agree to our Terms and Conditions.