Hindi Translator And Writer Job (Remote)

Key responsibilities:

1. Translate English books, articles, and other written materials into high-quality, engaging Hindi content while preserving the tone, style, and message of the original text
2. Work closely with the creative team to ensure that the translated content aligns with the company's vision and objectives
3. Write and adapt supplementary content in Hindi, such as summaries, introductions, and chapter overviews, to complement the translated material
4. Ensure that all translations are accurate, culturally appropriate, and easily understood by the Hindi-speaking audience
5. Edit and proofread your translations as well as other translators' content to ensure consistency and quality in all written materials
6. Ensure that all content is error-free, professional, and aligned with the company's editorial standards
7. Collaborate with graphic designers, video editors, and other team members to integrate visual and interactive elements with the translated content
8. Keep abreast of language trends, including idiomatic expressions, to ensure that translations are relevant and engaging
9. Optimize translated content for SEO (Search Engine Optimization) purposes when applicable

2