Unigage is a premier digital marketing agency based in Bangalore. We collaborate with top brands such as Yezdi Jawa and Himalaya Face Care. We operate as the think tank for a major automobile player s operations in Latin America, Europe, and Central Asia. Currently, we are gearing up to launch two-wheeler motorcycles in the Spanish market and seek proficient Spanish-speaking consultants for a critical translation project.
We are looking for skilled translators to assist with a project focused on translating content from Spanish to English. The role requires preserving the original meaning, format, and tone. The project is essential for understanding consumer insights and evaluating market strategies to launch products in a greenfield market in Spain.
Key Responsibilities:
A. Primary Research:
1. Live/consecutive translation of one-on-one interviews conducted with 15 selected Spanish consumers.
2. Each interview session will last approximately 75-90 minutes.
3. Topics include Consumer Affinity, Brand Perception, Market Fit, and identifying opportunities.
B. Secondary Research:
1. Analyze social content from competitors and influencers.
2. Evaluate messaging strategies and translate relevant content into English.
Qualifications:
1. At least C1 level Spanish certification.
2. Prior translation experience.
3. English proficiency.
Project Timeline:
1. Primary Research: Estimated to take 7-10 days.
2. Secondary Research: An additional 10 days.
Total Duration: 1 month, with a possibility of extension.
Compensation: Rs. 75,000 per month
Work Arrangement: On-site work is preferred for the duration of the project.
We are a tech-driven social media company that has built a 20-million-strong wellness community that reaches over 1 billion monthly impressions. We perceive social as a space with limitless possibilities to augment engagement, drive sales, harness communities, create conversations, and build relationships.
Our spectacular core team comprises brilliant minds from every front like digital marketers, data scientists, marketing executives, client servicing managers, ad managers, community managers, content creators, art directors, graphic designers, and video animators. Each of our team members has been hand-picked for roles they are bound to excel in and needless to say, they never disappoint. Our workplace is quite a transparent one, every single team member has access to anything and anyone.
